Разтварят се дверите на покаянието, настъпва Великият пост. Той се повтаря всяка година и всеки път ни принася велика полза, ако го прекарваме подобаващо. Великият пост е подготовка за бъдещия живот, а в по-близък план е подготовка за Светлото Възкресение.

Както във висока сграда се поставя стълбище, за да може по стъпалата му по-лесно да се изкачваме нагоре, така и различните дни в годината се явяват стъпала за нашия духовен подем и възход.

Това с особена сила се отнася за дните на Великия пост и Светата Пасха.

Чрез Великия пост ние се очистваме от греховната сквернота, а по време на Светата Пасха усещаме блаженството на идещото Христово Царство. Когато се изкачват на висока планина, се стараят да се освободят от всяка излишна тежест. Колкото по-малко е натоварен човек, толкова по-лесно е за него да се изкачва и толкова по-високо ще може той да се изкачи.

Така и за да се възвисиш духовно, преди всичко трябва да се освободиш от греховната тежест. Тя се снема от нас чрез покаянието при непременното условие сами да изгоним вън от себе си всяка вражда и да простим на всеки, когото смятаме за виновен пред нас. Тогава очистени и простени пред Бога ние ще посрещнем Светлото Христово Възкресение.

Святитель Иоанн (Максимович), архиепископ Шанхайский и Сан-Францисский, Слова и проповеди

Превод: прот. Божидар Главев