Покойният архиепископ Мелитон (Соловьов), викарий на Ленинградската епархия, от младини много почитал отец Иоан Кронщадски. Преди войната, още докато бил свещеник, го вкарали в затвора и той пребивавал в знаменития „Сив дом”^[1] на Литейни проспект.

Ето един разказ на владика Мелитон, записан по спомените на неговия иподякон:

Явява ми се на сън отец Иоан Кронщадски и ми казва: „Изповядай ме!” Пък аз казвам: „Батюшка, Вие - какво?! Как тъй аз ще Ви изповядам?!” А той настойчиво повтаря: „Изповядай ме!”

Наложи се да се подчиня, той сведе глава и спомена няколко незначителни гряха...

В същия ден ме повикаха в „сивия дом”. Между другото следователят попита:

- Вие почитате ли отец Иоан Кронщадски?

- Да - казвам аз.

- А смятате ли го за светец?

- Да - казвам - смятам го.

- А можете ли да целунете негов портрет? – при което следователят ми подава малка снимка на батюшката.

- Да - казвам - мога.

Аз се прекръстих и целунах портрета.

- Е, добре – каза следователят. - Вървете си.

И ме пусна. Едва когато излязох на улицата съобразих какво е означавал моят сън...

Трябва да поясня, че глаголът „изповядвам” има двояк смисъл. Може да изповядаш не само грехове, но и някаква вяра. Оттук е и съществителното „вероизповедание”.

„Непознанный Мир Веры”, Издание Сретенского монастыря, 2011.

Превод: прот. Божидар Главев

[1] Сивият дом, Големият дом, Малката Лубянка – това са някои от имената на комплекс от здания в Ленинград. От 1932 г. там бива разположено управлението на НКВД, а по-късно там се премества и управлението на КГБ. Големият дом станал зловещ символ на Сталинските репресии. През неговите кабинети преминали хиляди хора, много от които очаквал разстрел. Зданието било обвеяно с множество легенди – бел. прев.