За умиването нозете на учениците

След края на предстоящото свещенодействие ще чуете, братя, такова поучение, пред което всички наши речи са нищо, защото ще слушате поучение от Самия наш Господ и Спасител, което Той казал при умиването нозете на апостолите, а в тяхно лице и на всички нас.

При такова слово на самото Слово на живота всяко поучение от наша страна би било неуместно и даже дръзко. Тогава за какво излязох днес пред вас? — Тъкмо за да насоча вашето внимание към това слово на нашия Господ, което по своята краткост не привлича вниманието на мнозина, а същевременно е пълно с такава сила, че всички наши поучения не могат да заменят и една йота в него.

И така, не пропускайте удобния случай да съберете драгоценните бисери в Христовите словеса и да ги положите в най-добрата и най-здрава съкровищница на своите сърца. Въобще, братя, просим и молим, да не се спирате на това, което виждат очите, а да се пренесете мислено при Този, Чието Лице ние изобразяваме пред вас, представяйте си не някакъв слаб и нищожен човек, който се прекланя пред подобни на себе си и може би дори по-добри човеци, а си представяйте Господ на славата, Който послужил вместо раб на Своите твари, как, вършейки всичко заради тяхното спасение, умил сега и нозете на учениците, умивайки символично и свещенотайно и сквернотата на нашите деяния, давайки ни пример на най-дълбоко смирение.

Ако съзерцавате настоящето свещенодействие в този дух, уверени сме, че то няма да остане безплодно за вашите души, и връщайки се у дома, няма да празнословите относно това как се е извършвала церемонията, кой и как е говорил или действал, а в тишината на духа и сърцето, със сълзи на умиление в очите, ще размисляте прилежно сами в себе си как вие трябва да постъпвате, как да смирявате своята гордост, как да обуздавате своя гняв, изкоренявайки превъзнасянето на плътта, как, водени от любовта, да пренасяте унижения, да търпите обиди и как да побеждавате злото с добро.

Затова счетохме за наш дълг накратко да ви напомним тези неща, за да се приготвите заедно с нас да изслушате тази Господня проповед. Амин.

Слова в Великий пост

Превод: Десислава Главева