Вчера всеки благочестив и боголюбив човек е почувствал истински в сърцето си голяма печал и непоносима скръб, спомняйки си как Господ на славата, Царят на царуващите, Който държи всяка твар в Своята длан, е затворен в един малък гроб, в едно място три лакътя. Единият, унижен от Юдеите, е положен мъртъв под камъка.

А днес каква радост и веселие усеща в себе си всяка благочестива душа, като съзерцава възкресението на нашия Господ, и като размисля как Този, Който вчера е бил поруган като осъден престъпник, днес с голяма власт потъпква и разрушава вратите на ада като Цар – Този, Който вчера като мъртъв беше оплакван от Майка Си – Богородица, днес извежда от ада мъртвите от века с велика сила и се славослови от всички Ангели, пророци, праведници, патриарси и светии в дълбините на земята.

Заради това всички ние в един глас ще възкликнем днес: този ден е Господ сътворил, да се възрадваме и развеселим в него. Този ден е онзи избран, свят и благознаменит ден на възкресението на нашия Господ, в който Той извърши освобождаването на душите на съществуващите от векове човеци, в който се отвори раят и в който всички праведни се възрадваха, а съблазнителят дявол беше лишен от власт.

Затова нека се развеселим днес, благочестиви християни, и да се възрадваме в Светия Дух. Защото грехът не тържествува вече в света. Христос царува. Христос господaрува. Той, като възлезе на височината и плени плен, възкачи се на висотата на кръста и слезе в дълбините на ада, пороби голямото робство, пороби демоните, тези най-злобни врагове на човека; душите на пленените от тъмните власти на ада привлече в Своята собствена, светла държава, а демоните стъпка така, че те вече нямат никакво дръзновение против човека.

Радвайте се и се веселете в този пресветъл ден на Христовото възкресение за победата над дявола и за освобождаването на нашия род от него; но се радвайте не с чувствена радост, както се веселят заблудените народи, а с радост, която подобава на такъв Цар, като Възкръсналия. Този Цар е небесният Бог и нека се радваме с небесна радост. Бог е Дух и нашата радост да бъде духовна. Израз на тази духовна радост са славословията, Божиите слова, благодаренията и песнословията на Църквата. Това подобава на християните. „Не се пресищайте, говори мъдрият Павел, не следвайте похотите си, не блудствайте и не се предавайте на пиянство“.

И така, нашата радост се състои във веселие на ума и душата и само с тази радост ние радваме Бога, Който е ум и душа на всичко. Затова да насочим целия си ум към тайнството на възкресението и това съзерцание да Му бъде вместо одежда. Одеждите на тялото, златотканите одежди, които могат да породят съблазън и тщеславие, да не се появяват изобщо. Одеждите на тялото ни да бъдат скромни и смирени: постъпките - тихи, речта – умна, а пиянството, безразсъдните слова, танците, игрите по кръстовищата и тържищата, китарите и песните – вън! Защото всички те са от сатаната и не веселят Владиката и благодатния Жених. Само духовната и чиста радост са угодни на възкръсналия Христос. И с тях именно сега ви украсява Светата Църква, тази тайнствена Христова Невеста.

Вървете в благословените си домове и се радвайте на празника, като славите и възпявате възкръсналия Иисус Христос. Амин.

Духовная беседа. СПб., 1859 г. Том 6-й.

Превод: Даниела Димитрова